L'accident va produir-se aquest diumenge als voltants de les dues de la matinada a l'hotel Esmeralda, en plena zona d'oci de la localitat selvatana. El noi, d'entre 17 i 18 anys, va voler-se llançar a la piscina del complex hoteler des de l'habitació d'un primer pis amb tanta mala fortuna que va caura a terra.
Com a conseqüència de la caiguda, el jove alemany va patir un traumatisme craneoncefàlic i està ingressat a l'Hospital Josep Trueta de Girona.